PRIVACY POLICY DELLA NEWSLETTER

Informativa circa il trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE n. 679/2016

Ai fini dell’allineamento al Regolamento UE n. 679/2016 – GDPR, la società The Vision Srl (di seguito “The Vision Srl” o “Società”) fornisce le seguenti informazioni in ordine alle modalità di raccolta e conservazione dei dati personali riferibili all’utente nonché delle modalità di trattamento degli stessi.

A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili. La presente informativa stabilisce la politica relativa alla privacy della Newsletter di The Vision attraverso il quale la Società raccoglie i dati personali degli utenti/abbonati. Sottoscrivendo l’abbonamento alla Newsletter, l’utente accetta espressamente le condizioni stabilite all’interno della presente informativa. In caso di disaccordo con qualsiasi termine e/o clausola contenuta all’interno della presente informativa, si invita l’utente aderire al servizio ovvero a non fornire alcun dato relativo alla sua persona.
La Società tiene a evidenziare che il trattamento dei dati personali dalla stessa effettuato è ispirato al rispetto dei principi di cui all’art. 5 del GDPR, ivi compresi quelli di minimizzazione, di trasparenza, di liceità, correttezza, adeguatezze e pertinenza.

Si precisa che la presente privacy policy è applicabile esclusivamente alla Newsletter di The Vision e non si riferisce ad ulteriori siti internet eventualmente consultati dall’utente nel corso della propria navigazione cliccando su link e/o banner presenti sulla stessa. A tal proposito si fa presente che dalla Newsletter è possibile collegarsi mediante appositi link sia al Sito di The Vision (https://thevision.com) (d’ora in avanti “Il Sito”) sia ad altri siti internet di terzi. Con riferimento a ciò, The Vision S.r.l. non potrà essere ritenuta responsabile in merito all’eventuale gestione di dati personali da parte di siti internet terzi e in ordine alla gestione delle credenziali di autenticazione fornite da soggetti terzi.

Si precisa che il Sito può utilizzare i c.d. social plug-in. I social plug-in sono speciali strumenti che permettono di incorporare le funzionalità del social network direttamente all’interno del Sito. Tutti i social plug-in presenti nei Siti Internet sono contrassegnati dal rispettivo logo di proprietà della piattaforma di social network. Quando si visita una pagina del Sito e si interagisce con il plug-in, le corrispondenti informazioni vengono trasmesse dal browser direttamente alla piattaforma di social network e da questo memorizzate.
Per informazioni sulle finalità, il tipo e le modalità di raccolta, elaborazione, utilizzo e conservazione dei dati personali da parte della piattaforma di social network, nonché per le modalità attraverso cui esercitare i propri diritti, si prega di consultare la privacy policy del singolo social network.
Ogni altra informazione sulla Privacy Policy e la Cookie Policy del Sito, è reperibile nelle informative di cui ai rispettivi banner posti a pie’ di pagina del Sito stesso, consultabili anche cliccando qui.

TITOLARE DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Titolare del trattamento dei dati personali è The Vision Srl con sede legale in Viale Ezio n. 5 – 20149 Milano e sede operativa in Via Tortona, 31 – 20144 Milano, c.f. e p.iva 04956040960 (contatti: [email protected]).

TIPOLOGIA DI DATI PERSONALI TRATTATI
Il trattamento avrà ad oggetto dati aventi natura personale, ovverosia:
Per il servizio di abbonamento alla newsletter: nome, cognome, data di nascita, indirizzo email, dati relativi alla carta di credito (dati essenziali e necessari per l’instaurazione ed esecuzione del rapporto contrattuale di abbonamento). Per coloro che richiedono la fattura vengono richiesti altresì indirizzo di residenza o domicilio fiscale, Paese, codice fiscale e, per i soggetti titolari di p.iva, anche il numero di p.iva e l’eventuale codice univoco SDI o l’indirizzo pec (dati che vengono richiesti per ottemperare ad obblighi di legge);
dati di navigazione (indirizzo ip, luogo di provenienza, tempo di navigazione e numero aggregato di visite per ciascun prodotto editoriale, resoconto azioni utente dopo aver cliccato su pubblicità inserzionista).
Durante l’accesso al Sito si possono pertanto distinguere i dati resi volontariamente dall’utente in relazione alla finalità di abbonamento al servizio a pagamento di newsletter dai dati derivanti dalla sola esperienza di navigazione dell’utente. I dati di navigazione costituiscono l’insieme dei dati personali relativi all’utente che i sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono nel corso del normale utilizzo del Sito web e la cui trasmissione è ricompresa nell’utilizzo dei protocolli di comunicazione di Internet (cookie: per ulteriori informazioni puoi consultare l’informativa di cui al banner posto a pie’ di pagina del Sito, consultabile anche cliccando qui).

FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
I dati personali acquisiti dalla Società in occasione della navigazione dell’utente nel Sito saranno trattati con l’osservanza e nel rispetto delle disposizioni di cui al Regolamento UE n. 679/2016 per le finalità connesse alla registrazione dei servizi correlati, presenti sul Sito internet a dominio https://thevision.com.
Il trattamento dei dati personali forniti dall’utente si rende necessario limitatamente a quanto occorrente per dare corso all’abbonamento al servizio a pagamento di  newsletter richiesto dall’utente. Tutti i giorni dal lunedì al venerdì alle ore 6.30 del mattino verrà inviata agli iscritti abbonati una newsletter con la selezione curata dalla Redazione delle notizie più rilevanti a livello nazionale e internazionale, nonché con l’aggiornamento sugli eventi organizzati da The Vision. I lettori possono iscriversi tramite il form inserito nel corpo degli articoli pubblicati sul sito. Il conferimento dei dati da parte dell’utente ai fini dell’abbonamento al servizio a pagamento di newsletter è necessario affinché lo stesso possa godere ed essere destinatario del servizio stesso. I dati vengono pertanto raccolti al fine di consentire la conclusione del contratto di abbonamento, la sua esecuzione, nonché l’adempimento di incombenti pertinenti e attinenti al contratto stesso (base giuridica contrattuale, art. 6 comma 1 lett.b); il mancato conferimento dei dati comporterà l’impossibilità di iscriversi e di ricevere l’abbonamento al servizio a pagamento di newsletter.
La newsletter è gestita tramite la piattaforma MailChimp (marchio registrato di The Rocket Science Group, LLC675 Ponce De Leon Ave NE Suite 5000 Atlanta, GA 30308 USA) e i dati degli iscritti memorizzati sul relativo server (per la relativa informativa sulla privacy clicca qui).
Nel caso in cui l’utente non voglia procedere a richiedere l’abbonamento al servizio a pagamento di newsletter, la possibilità di proseguire con la navigazione e le funzionalità del sito non sarà in alcun modo pregiudicata.
Per quanto riguarda la procedura di abbonamento al servizio di newsletter, la Società si avvale della piattaforma Stripe (https://stripe.com/it) per quel che concerne le operazioni di pagamento online del corrispettivo. I dati dell’utente raccolti tramite l’uso della suddetta piattaforma vengono gestiti ed elaborati da Stripe quale responsabile esterno del trattamento per soddisfare le finalità, determinate e perseguite dalla Società, di perfezionare gli adempimenti propedeutici all’esecuzione del servizio in abbonamento. Stripe potrà fornire i propri servizi da sistemi situati all’interno degli Stati Uniti o da Paesi diversi dall’Italia. Pertanto i dati raccolti al momento del pagamento sulla piattaforma potranno essere trasferiti, elaborati o archiviati anche in zone extra Italia ed extra UE. Non di meno sarà sempre garantito l’impegno a che il Paese di riferimento rientri in standard adeguati di sicurezza di trattamento dei dati (decisioni di adeguatezza della Commissione Europea, accordi “shields” tra Paesi, utilizzo di clausole contrattuali standard). Per maggiori informazioni e riferimenti sulla privacy policy di Stripe clicca qui).
I dati raccolti ai fini dell’iscrizione ai servizi in abbonamento potranno essere utilizzati dalla Società anche per finalità di gestione amministrativa/contabile (fatturazione, se richiesta etc), nonché per l’adempimento di obblighi previsti dalla legge e per la tutela dei propri diritti.

LUOGO DI TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Il trattamento dei dati personali eseguito dalla Società ha luogo presso la sede operativa del Titolare. In caso di necessità, i dati personali acquisiti potranno essere trattati da soggetti esterni che si occuperanno della manutenzione della parte tecnologica del Sito, nominati, all’occorrenza, responsabili esterni del trattamento per tali finalità specifiche. I dati personali potranno essere altresì trattati da soggetti nominati persone autorizzate al trattamento, preposti alla gestione del servizio richiesto.

MODALITÀ DI UTILIZZO, CONSERVAZIONE E COMUNICAZIONE DEI DATI PERSONALI
Il trattamento dei dati personali verrà svolto in forma elettronica e/o cartacea e, in ogni caso, mediante l’utilizzo di strumenti e con modalità idonee a gestire i dati personali acquisiti nonché a garantire la massima sicurezza e riservatezza dei dati stessi. I dati personali oggetto di trattamento verranno custoditi e controllati in modo da ridurre al minimo i rischi di distruzione e di perdita, anche accidentale, dei dati stessi, di accesso non autorizzato o di trattamento non consentito o non conforme alle finalità della raccolta. I dati personali riferibili all’utente saranno conservati per dare seguito ai servizi da fornire per il periodo di tempo strettamente necessario al perseguimento delle finalità di cui sopra. In particolare i dati raccolti per la finalità contrattuale di abbonamento al servizio a pagamento di newsletter saranno conservati sino alla cessazione ed esaurimento del rapporto contrattuale (corrispondente alla durata effettiva dell’abbonamento), fatta salva la permanenza di conservazione di quei dati strettamente necessari che dovranno essere, anche successivamente, utilizzati per ottemperare agli obblighi di legge di natura amministrativa, fiscale e legale e alle connesse incombenze; tenuto conto di quanto precede, il trattamento avrà comunque una durata non superiore a quella necessaria agli scopi e alle finalità per i quali i dati sono stati raccolti; allo spirare di tali esigenze e all’esaurirsi degli incombenti citati il trattamento cesserà definitivamente e integralmente.

La Società può condividere i dati personali anche con terze parti impegnate nella fornitura dei servizi per conto della stessa (es. Mailchimp, WordPress, Stripe) oppure con partners pubblicitari. Inoltre, la Società potrebbe comunicare i dati personali laddove obbligata a divulgare o condividere tali informazioni al fine di ottemperare agli obblighi di legge o per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza dell’azienda, o in ossequio a richieste da parte dell’Autorità Giudiziaria o di Pubblica Sicurezza. Inoltre i dati personali raccolti potranno essere comunicati a persone, società, studi professionali che prestino assistenza, consulenza o collaborazione alla Società in materia contabile, legale, amministrativa, tributaria e fiscale, nonché a soggetti delegati e/o incaricati dalla società dell’espletamento delle attività correlate all’erogazione dei servizi quali, a titolo esemplificativo, fornitori di servizi software e manutenzione del sito.

In merito all’eventuale trasferimento  dei dati personali in Paesi extra UE, la Società attualmente non ne coltiva personalmente e direttamente l’intenzione, ma ove ciò si rendesse necessario per soddisfare le finalità di cui alla presente informativa, si adopererà il più possibile per assicurare trasferimenti in Paesi rispetto ai quali sussistono garanzie di adeguatezza circa il trattamento dei dati ovvero di utilizzare mezzi equipollenti, come le clausole standard fornire dalla Commissione Europea. Laddove l’elaborazione dei dati avvenga per il tramite di fornitori che utilizzano piattaforme riconducibili a Paesi extra UE sussisteranno le medesime garanzie di controllo in merito all’adeguatezza di tali Stati quanto alla protezione dei dati personali.
I dati raccolti non subiranno diffusione.

DIRITTI DELL’UTENTE
Ricordiamo che in qualunque momento l’utente può revocare il consenso manifestato (e ciò senza pregiudicare il trattamento effettuato fino alla revoca del consenso) ed esercitare i diritti di cui agli artt. 15 – 21 del Regolamento UE n. 679/2016, elencati di seguito, o semplicemente aggiornare i consensi rilasciati scrivendo a: [email protected].
Diritto di accesso dell’interessato (art. 15): l’utente ha il diritto di ottenere l’accesso ai propri dati e ad altre informazioni in merito al trattamento degli stessi. In tal modo può essere a conoscenza e verificare l’utilizzo dei dati nel rispetto della normativa;
Diritto di rettifica (art. 16): L’utente ha il diritto di far correggere i propri dati qualora questi risultino inadatti, incompleti o non aggiornati;
Diritto alla cancellazione (art. 17): conosciuto anche come “il diritto all’oblio”, consente sostanzialmente all’utente di richiedere, al ricorrere di determinate circostanze, la cancellazione o la rimozione dei propri dati quando non sussistano validi motivi per una loro conservazione.
Diritto di limitazione del trattamento (art. 18): l’utente ha il diritto di “bloccare” o reprimere un ulteriore utilizzo dei propri dati. Quando l’elaborazione viene limitata, la Società potrà continuare a conservare i dati, ma non potrà usarli ulteriormente.

Diritto di notifica (art. 19): trattasi della notifica, ai destinatari cui la Società ha trasmesso i dati, delle rettifiche o cancellazioni o limitazioni del trattamento effettuate;
Diritto alla portabilità dei dati (art. 20): l’utente ha il diritto di ottenere e riutilizzare i propri dati personali per scopi personali attraverso vari servizi. In questo modo potrà spostare, copiare o trasferire i propri dati tra i sistemi IT della Società e terze parti in maniera facile e sicura, senza intaccare la loro utilizzabilità;
Diritto di opposizione (art. 21): l’utente ha il diritto di opporsi a certi tipi di elaborazione, compresa l’elaborazione per finalità di marketing diretto.
Per ogni informazione utile inerente all’esercizio dei diritti sopraelencati si prega di contattare l’indirizzo [email protected]
Per la tutela dei tuoi diritti, ti informiamo che è sempre possibile rivolgere reclamo all’Autorità Garante della Privacy (www.garanteprivacy.it).

MODIFICHE ALL’INFORMATIVA SULLA PRIVACY E SUI COOKIE
The Vision Srl si riserva il diritto di modificare, aggiornare, aggiungere o rimuovere parti della presente informativa sulla privacy e di quelle relative alla privacy e ai cookie relative al Sito – e consultabili attraverso i relativi banner sul Sito medesimo – a propria discrezione e in qualsiasi momento, sempre nel rispetto della trasparenza e dei diritti e delle libertà degli interessati. L’utente è tenuto a verificare periodicamente le eventuali modifiche della informazioni pubblicate. L’utilizzo e la navigazione all’interno del Sito dopo la pubblicazione delle modifiche costituirà accettazione delle stesse.